Kur publiku u ul në vendet e tij për koncertin e 75-vjetorit të Julian Lloyd Webber në Wigmore Hall në prill 2026, ajri ishte i mbushur me pritshmëri. Një hernie diskale në qafën e violonçelistit të njohur e kishte detyruar të tërhiqej nga interpretimi 12 vjet më parë. Tani ai ishte rikthyer për një event special gala.
Ajo që publiku nuk e dinte, ndërsa dëgjonte Lloyd Webber duke interpretuar Élégie të Fauré atë mbrëmje, ishte se privatisht ai po luftonte me kancerin e prostatës.
Vëllai më i vogël i impresarios së teatrit muzikor Andrew, Julian Lloyd Webber është një nga violonçelistët më të shquar të Britanisë së Madhe dhe ka shërbyer si drejtues i Royal Birmingham Conservatoire. Ai ka qenë gjithashtu i rëndësishëm në zgjerimin e aksesit në edukimin muzikor në shkollat në të gjithë Britaninë. Prandaj, diagnoza në prag të rikthimit të tij në skenë ishte veçanërisht zhgënjyese.
“Nuk doja t’u tregoja njerëzve,” shpjegon Lloyd Webber. “Njerëzit nuk duan të shkojnë në një koncert duke menduar: ‘Ai së shpejti do të jetë i vdekur.’ Kjo do t’i kishte dhënë një notë negative ngjarjes. Doja që të ishte një ditë me lajme të mira për të mbledhur shumë para për një organizatë bamirësie muzikore. Shpresoja me gjithë zemër që kanceri të po përparonte aq ngadalë sa të mund të luaja atë mbrëmje dhe më pas të bëja menjëherë trajtimin.”
“Saga” e kancerit të Lloyd Webber daton më shumë se një dekadë më parë.
“Bëra një test rutinë PSA, siç më rekomandoi mjeku, rreth vitit 2015,” kujton ai. “Vërejtën se nivelet e PSA-së ishin shumë të larta dhe se do të duhej t’i monitoronim. Kontrollohesha rregullisht dhe shifrat vazhdonin të rriteshin. Në vitin 2018, më duhej të bëja një MRI, gjë që më trembte shumë. Por më thanë se nuk kisha asgjë tjetër përveç zmadhimit beninj të prostatës.”
Testi i antigjenit specifik të prostatës (PSA) është një analizë e thjeshtë gjaku që mund të kryhet në ordinancën e mjekut të përgjithshëm. Ai kontrollon nivelet e një antigjeni të prodhuar nga prostata në gjak. Nivelet më të larta mund të jenë tregues i shumë sëmundjeve të prostatës, nga inflamacioni deri te kanceri.
Mjekët mund të rekomandojnë një test PSA kur pacientët kanë simptoma, përfshirë gjak në urinë, urinim më të shpeshtë ose probleme me ereksionin, por Lloyd Webber nuk kishte pasur simptoma.
“Vëllai im Andrew u diagnostikua me kancer të prostatës në vitin 2009, ndërsa babai im kishte vdekur pas asaj që nëna ime në mënyrë misterioze e përshkruante si ‘një operacion rutinë të prostatës’,” shpjegon ai. “Sapo e dinë se keni të afërm të ngushtë që e kanë pasur, ata do t’ju ofrojnë testin.”
Trajtimi i hershëm
Për të luftuar zmadhimin e prostatës, Lloyd Webber u trajtua me finasteride, një ilaç për zvogëlimin e prostatës, megjithëse nuk i pëlqenin efektet anësore.
“Janë pilula të diskutueshme,” thotë ai. “Ato janë lidhur me depresionin. Fatmirësisht, unë nuk përjetova asnjë nga këto probleme, por nuk janë të mira për potencën seksuale, gjë që mund të jetë e vështirë për burrat.”
Në të njëjtën kohë, Lloyd Webber po provonte edhe metoda më holistike për të luftuar nivelet gjithnjë e më të larta të PSA-së, të cilat vazhdonin të rriteshin.
“Merrja vaj ulliri çdo ditë, së bashku me një suplement të quajtur Prostase, i cili supozohet se ndihmon prostatën,” shpjegon violonçelisti. “Po haja shumë peshk të yndyrshëm dhe arra, po përgatisja më shumë vakte vegane, po hiqja mishin e kuq dhe po përpiqesha të ndiqja një dietë më të stilit mesdhetar. Dhe në fillim funksionoi. Sapo fillova ta bëja këtë, nivelet e PSA-së nisën të uleshin.”
Fatkeqësisht, përfitimet ishin të përkohshme dhe nuk kaloi shumë kohë para se nivelet e PSA-së të Lloyd Webber të fillonin sërish të rriteshin.
“Në verën e vitit 2025, mjekët ishin të shqetësuar për nivelet e këtij antigjeni në gjakun tim, kështu që bëra një tjetër skanim MRI dhe atëherë u diagnostikova me kancer,” thotë ai. “Në thelb, ishte duke ndezur dritën e kuqe.”
Ndërsa miqtë dhe familjarët u mblodhën rreth tij, si shumë njerëz që përballen me një diagnozë të frikshme, Lloyd Webber iu drejtua internetit për përgjigje. Rezultatet e kërkimit nuk bënë shumë për ta qetësuar.
“Është e dokumentuar mirë se kanceri i prostatës te burrat e moshës sime mund të përparojë ngadalë,” shpjegon Lloyd Webber. “Mund të përparojë aq ngadalë sa që ka më shumë gjasa të vdesësh nga diçka tjetër. Kjo të lë përpara një vendimi të madh: a e lë ashtu dhe shmang biopsinë, apo bëj biopsinë dhe rrezikoj komplikacione? Po lexoja të gjitha këto histori tmerri. Burra me gjak të zi e të trashë në urinë, që duhet të përdornin kateterë përgjithmonë. U bë diçka që e kisha tmerr.”
Një histori familjare
Në mendjen e Lloyd Webber ishte babai i tij, i cili ishte trajtuar përmes një “operacioni rutinë të prostatës”, për të vdekur më pas nga një “mpiksje masive gjaku”.
“Kjo rëndonte në mendjen time. A do të vdisja në të njëjtën mënyrë si babai im?”
Në fund, rezultatet e MRI-së dhe një skanimi PET i detyruan mjekët të vepronin. Një tjetër test PSA tregoi se nivelet e tij ishin rritur me shpejtësi.
“Kanceri po bëhej agresiv, kështu që dhjetorin e kaluar bëra biopsinë,” shpjegon Lloyd Webber. “Ishte ‘merre ose lëre, por nëse e lë, vërtet po rrezikon jetën tënde’.”
Përballja me frikërat më të mëdha
Megjithëse vëllai i tij ishte trajtuar me sukses për kancerin e prostatës në vitin 2009, mendimi për trajtimin nuk ishte më pak shqetësues për Lloyd Webber-in e ri.
“Ne kishim lloje të ndryshme të kancerit të prostatës,” shpjegon ai. “I Andrew ishte më agresiv se i imi, ndaj ai u trajtua menjëherë. Nuk mund të mësoja vërtet nga rasti i tij. Frika ime më e madhe ishte se [radioterapia] nuk do të funksiononte. Burrat të thonë se gjithçka do të jetë në rregull, se ka efekte anësore [nga biopsia dhe radioterapia pasuese] të cilat janë të pakëndshme, por ata e kanë bërë 10 vjet më parë dhe janë mirë. Por frika më e madhe është se ti je ai që nuk do të jesh mirë. Kjo më mbante zgjuar natën.”
Në fakt, përvoja e Lloyd Webber nuk ishte aspak siç e kishte frikësuar.
“Kisha shumë frikë nga biopsia. Kisha biseduar me vajzën time, duke i treguar se sa i frikësuar isha dhe duke u përgatitur për më të keqen. Por gjithçka shkoi mirë: bëra operacionin, u zgjova dhe mendova ‘kjo është e çuditshme, nuk kam asnjë dhimbje’,” thotë ai. “Mendoja se do të ishte gjëja më e keqe ndonjëherë, bazuar në atë që kisha lexuar. Mjekët vazhdonin të thoshin ‘qetësohu, gjithçka do të jetë në rregull’ dhe, siç doli, ata kishin të drejtë.”
Pas biopsisë, Lloyd Webber e shtyu pjesën tjetër të trajtimit deri pas koncertit të prillit. Megjithëse pjesa tjetër e trajtimit të tij ishte kryer përmes NHS-së, ai zgjodhi të trajtohej privatisht me një “MR-Linac”, një formë e radioterapisë së përqendruar.
“Është e synuar në mënyrë specifike, kështu që ka më pak trajtime unë pata vetëm pesë seanca, por ato janë intensive,” thotë ai. “Ndihesha i rraskapitur pas çdo seance. Nuk është argëtuese. Nuk mund ta zbukuroj, por mendoj se sa më shpejt të mund të rikthehesh te ajo që do, aq më mirë është në përgjithësi për ty dhe shëndetin tënd.”
Julian Lloyd Webber në sallën e koncerteve të Birmingham Conservatoire të ri.
MR-Linac nuk ishte i disponueshëm në NHS, pjesërisht sepse kanceri i Lloyd Webber “kishte shkuar shumë larg”, thotë ai.
“Ata nuk do ta bënin. Ata do të përdornin MR-Linac vetëm nëse nivelet e PSA-së do të ishin nën një nivel të caktuar, ndërsa të miat ishin shumë më lart. Në vend të kësaj, rekomanduan 20 seanca radioterapie standarde, gjë që nuk mund ta kuptoj plotësisht.”
Në të njëjtën kohë që filloi trajtimin, Lloyd Webber bëri publike diagnozën e tij.
“Tingëllon e çuditshme të flasësh për diçka të mirë që doli nga kjo, por ishte prekëse të shihje se si reaguan njerëzit,” shpjegon ai. “Bota duket e ashpër. Mendoj se ka shkuar në atë drejtim që prej Covid-it dhe këtë mund ta shohësh në gjithçka, nga politika te mediat sociale. Ajo që më tregoi përvoja ime është se dashuria është ende aty, njerëzillëku është ende aty.”
E ardhmja e diagnostikimit të kancerit të prostatës
Në kohën e shkrimit, trajtimi i kancerit të Lloyd Webber ka qenë i suksesshëm, nivelet e PSA-së së tij kanë rënë ndjeshëm dhe ai thotë se “shpresojmë se është në rrugën për ta pastruar plotësisht”.
Përvoja ka ndryshuar këndvështrimin e Lloyd Webber mbi shëndetin e tij.
“Nuk mund të shqetësohesh për çdo dhimbje dhe shqetësim të vetëm që ke në moshën time,” thotë ai duke qeshur. “Por kjo më ka bërë shumë më të ndërgjegjshëm për trupin tim. Kam vazhduar dietën mesdhetare dhe po i ndiej përfitimet. Kam më shumë energji dhe ndihem shumë më i lehtë.”
Pavarësisht se sa qendror ka qenë testimi PSA në rrugëtimin e Lloyd Webber me kancerin, disa ditë pasi ai njoftoi trajtimin e tij të suksesshëm, qeveria njoftoi se e drejta e burrave mbi 50 vjeç për të kërkuar një test PSA po hiqej. Tani mjekët e përgjithshëm do të vendosin nëse do t’ua japin testin.
Prof. Chris Booth, një anëtar ekspert i bordit këshillues shkencor të programit të BE-së për depistimin e kancerit të prostatës, e kritikoi vendimin “e fshehtë” të qeverisë për të tërhequr udhëzimin që ekzistonte prej dekadash, duke i thënë The Telegraph se kjo “do të kushtojë jetë”.
“Më duket krejtësisht e pabesueshme,” thotë Lloyd Webber. “Pikërisht kur gjëra të tilla si fushata e The Telegraph për testimin e kancerit të prostatës po fillonin t’i inkurajonin burrat të flisnin për të, qeveria vendosi të tërhiqte mundësinë për të kërkuar një test? Është tronditëse. Është një analizë e thjeshtë gjaku, mund të bëhet brenda pak çastesh. Dhe kanceri i prostatës është një gjë kaq e zakonshme [është kanceri i dytë më vdekjeprurës te burrat, duke prekur rreth një në tetë burra gjatë jetës së tyre], ndaj pse të tërhiqemi nga testimi?”
Nëse do të mund të ulej përballë Sekretares së Shëndetësisë, Yvette Cooper, Lloyd Webber thotë se pyetja e tij do të ishte “pse?”.
“Pse t’ua refuzosh burrave atë test? Nuk mendoj se njoftimi i kësaj gjatë pushimit veror, kur askush nuk mund ta pyesë, është gjë e mirë. Mund dhe duhet të anulohet. Duhet të jetë përparësi e qeverisë ta rikthejë atë, sepse është vrasës, është i zakonshëm dhe mund të jetë mjaft agresiv. Unë jam provë se mund të trajtohet nëse e kap herët, ndaj pse të mos përpiqemi?/TheTelegraph
