Një këngë që flet për inkurajimin e njerëzve dhe forcimin e vetëbesimit të tyre ka fituar admirues në Gjermani dhe jashtë saj. Nuk ka rëndësi që shumë prej tyre nuk i kuptojnë tekstet, ata gjithsesi këndojnë së bashku. Krijuesit tregojnë se si një këngë e harruar në një sirtar është kthyer në një sensacion global.
Suksesi global nuk erdhi brenda natës, megjithëse kështu duket për KitschKrieg, një ekip produksioni me bazë në Berlin që po shijon vlerësimin që është rikthyer në Gjermani falë fansave amerikanë.
Kënga ‘Gut genug’, që do të thotë ‘Mjaftueshëm e mirë’, nisi si një demo e thjeshtë në gjermanisht.
Që atëherë ajo është shndërruar në një fenomen global, pavarësisht faktit se jo të gjithë e dinin se çfarë kuptimi kishin tekstet.
Tani kënga dëgjohet në oborret e shkollave, në videot e Instagram Reels, në postimet e superyjeve amerikanë dhe në Kupën e Botës. Ajo është realizuar nga dyshja muzikore Blumengarten dhe reperja Shirin David.
Producentët Christoph Erkes (Fizzle) dhe Christian Meyerholz (Fiji Kris) nga KitschKrieg udhëtuan drejt Nju Jorkut për të promovuar hitin dhe folën për dpa gjatë një pushimi në një park të Greenwich Village.
KitschKrieg, një ekip që bashkëpunon prej më shumë se një dekade, kanë teoritë e tyre se përse e gjithë bota po këndon tani këtë krijim që dikur ishte harruar.
‘Kënga lindi nga një demo e papublikuar e Blumengarten, të cilën ata ende e mbanin në një sirtar’, thotë Erkes.
‘Ne u kërkuam të hapnin atë sirtar plot me demo dhe ide për ne, dhe pikërisht aty zbuluam “Gut genug”.’ Ajo do të bëhej singlli i parë nga albumi i ri ‘KITSCHKRIEG ZWEI’.
Vepra që nisi si një skicë e papërpunuar mori një dimension krejtësisht të ri në studio.
‘Refreni ishte tashmë në demo, por ne ndryshuam akordet, kështu që tani ndihet ndryshe’, thotë Meyerholz. ‘Atmosfera ishte pak më ndryshe, por tekstet kryesore që dëgjoni sot ishin tashmë aty.’
Një koment i rastësishëm bëhet realitet
Thelbi mbeti i njëjtë dhe ndjesia u rrit – dhe pikërisht ajo ndjesi ishte forca që e çoi drejt suksesit.
‘Në mesazhet e para mes nesh dhe Rayanit ne thoshim: “Ky është një hit global.” Ishte thjesht një nga ato gjërat që thuhen. Natyrisht, nuk e dinim se do të ndodhte vërtet kështu’, thotë Meyerholz.
Menjëherë pas publikimit në maj, njerëzit filluan të përdornin refrenin në videot e tyre – të kënduar në të njëjtin ton të lartë – dhe ta shpërndanin në internet.
Fansat online luanin me fjalët, duke kënduar shpesh shprehje të ndryshme, por me rimë të ngjashme mbi të njëjtën melodi, duke iu referuar për shembull valës së të nxehtit.
Hit viral në SHBA
Një nga këto meme gjeti admirues në SHBA, ku u shpërnda gjerësisht. Një mëngjes, producentët me bazë në Berlin u zgjuan, hapën telefonat e tyre dhe zbuluan se një numër i pazakontë përdoruesish amerikanë i kishin etiketuar në Instagram dhe TikTok.
‘Ata duket se kanë zbuluar një nga videot e “Good Enough” në Instagram. Pikërisht aty filloi gjithçka.’
Kjo ndezi valën globale të shpërndarjeve online, e cila arriti kulmin kur yje amerikanë si Lizzo, Doja Cat dhe Wiz Khalifa iu bashkuan trendit. Ata publikuan video të shoqëruara me fjalët gjermane ‘Du bist gut genug’.
‘Kjo është e çmendur, apo jo? Në fakt është shumë qesharake’, thotë Erkes me mosbesim.
Disa amerikanë që nuk flisnin gjermanisht u përpoqën më kot t’u jepnin kuptim fjalëve dhe krijuan shprehje pa kuptim që tingëllonin ngjashëm, si ‘Doobie Scoot Canoe’. Ky reinterpretim fonetik u bë më pas një tjetër meme në TikTok dhe Instagram.
E shpërndarë gjerësisht, kjo valë e re fame u rikthye sërish në Gjermani.
‘Ajo që bëjnë influencuesit dhe të rinjtë amerikanë ka një ndikim të madh në kulturën e internetit sot. Dhe papritur ishte kudo këtu, madje edhe në oborret e shkollave. Atëherë e kuptuam se mania kishte dalë nga interneti dhe kishte mbërritur në botën reale’, thotë Meyerholz.
Kënga kapërcen barrierat gjuhësore
Fakti që gjuha nuk luan rol në këtë sukses i gëzon krijuesit.
‘Është thjesht e mrekullueshme të kuptosh se emocioni i përfshirë në diçka mund të kapërcejë barrierat gjuhësore. Ata mund të dëgjojnë shumë këngë të tjera, por zgjedhin këtë sepse qartazi ndiejnë diçka kur e dëgjojnë’, thotë Erkes.
‘Është edhe një konfirmim tjetër se muzika dhe këngët e mira e gjejnë rrugën e tyre. Nuk e di ku dhe kur, por ato gjithmonë e gjejnë rrugën.’
Suksesi nuk bazohet vetëm te tingujt tërheqës që e kanë bërë tashmë KitschKrieg të njohur përtej Gjermanisë.
Mesazhi prek shumë njerëz, të cilët e kuptojnë atë që kënga thotë për pasigurinë, pranimin e vetes dhe ndjenjën se je i mjaftueshëm pavarësisht dyshimeve.
Mes krizave globale, kjo duket qartë se është ajo që shumë njerëz kanë nevojë të dëgjojnë.
‘Njerëzit thjesht kanë dëshirë të përjetojnë diçka të bukur dhe të gjejnë pak ngushëllim në këtë moment’, thotë Meyerholz.
Këngëtari kryesor i Blumengarten, Djima, i cili është fytyra dhe zëri i memes ‘Gut genug’, e ndien veçanërisht këtë entuziazëm. Dy muzikantët nga Velbert në Nordrhein-Westfalen ndodhen gjithashtu aktualisht në SHBA për të promovuar më tej këngën dhe njerëzit vazhdojnë ta njohin Djimën dhe t’i afrohen për të biseduar me të.
Kënga arrin në Kupën e Botës
KitschKrieg, të cilët realizojnë të gjitha fotografitë dhe videot e tyre bardhezi për arsye thjesht artistike, kanë xhiruar disa materiale online në Nju Jork dhe madje kanë dhënë intervista për televizionin norvegjez.
Kjo famë vjen ndërsa tifozët e futbollit këndojnë fragmentin e këngës, i cili në gjuhën e tyre përkthehet afërsisht si ‘Edhe një gol, Norvegji’.
Edhe kombëtarja e Brazilit dhe disa lojtarë të Federatës Gjermane të Futbollit (DFB) kanë publikuar tashmë video të shoqëruara me këngën.
‘Kupa e Botës është, sigurisht, ngjarja më e madhe mediatike në botë për momentin. Prandaj është koha ideale që një këngë me jehonë globale të bëhet virale pikërisht tani’, thotë Erkes.
Në Nju Jork dhe Los Anxhelos, ata po punojnë aktualisht për një remix amerikan të hitit viral. Ata shpresojnë të përfshijnë një ose dy yje amerikanë dhe thonë se kjo nuk duhet të jetë shumë e vështirë. Shifrat flasin vetë.
Sukses historik në klasifikimet amerikane
Kënga sapo ka hyrë në klasifikimin Global 200 të revistës amerikane të muzikës Billboard, duke arritur vendin e 129-të. Sipas kompanisë diskografike Sony, asnjë këngë gjermane nuk e ka arritur këtë sukses gjatë këtij mijëvjeçari.
Vetëm disa artistë në gjuhën gjermane si Nena (‘99 Luftballons’), Falco (‘Rock Me Amadeus’), Kraftwerk (‘Autobahn’) ose Ivo Robić (‘Morgen’) kanë arritur sukses të ngjashëm.
Në Gjermani, ‘Gut genug’ ka qenë në vendin e parë për dy javë dhe ka mbajtur të njëjtin pozicion edhe në klasifikimin global të aplikacionit të analizës audio Shazam. Ky shërbim u mundëson adhuruesve të muzikës të identifikojnë brenda pak sekondash këngët që nuk i njohin – qoftë kur dëgjohen pranë tyre apo në aplikacione si TikTok, Instagram ose YouTube.
Mund të dëgjoni lehtësisht dikë duke pëshpëritur ‘Doobie Scoot Canoe’ ose ndonjë version tjetër të krijuar nga fansat, ndërsa interpretime dhe meme të reja vazhdojnë të shfaqen çdo moment.
Përtej të qenit një hit veror, ‘Gut genug’ duket se përmbledh mënyrën se si funksionon muzika sot: globale, emocionale dhe e paparashikueshme./ DPA News
